Dr.sc. Sandra Vračan
Rechtsanwältin
ständige Gerichtsdolmetscherin für die deutsche Sprache

Doktorin der Rechtswissenschaften mit langjähriger und einschlägiger Berufserfahrung

DR.SC. SANDRA VRAČAN

Über mich

Ich schloss mein Studium ab, erwarb einen Master-Abschluss und einen Doktortitel an der Juristischen Fakultät in Zagreb. 2006 habe ich die Justizprüfung bestanden.

Vor der Anwaltschaft habe ich umfangreiche Erfahrungen auf allen Ebenen des Rechtssystems im Staat (Justiz, lokale und regionale Selbstverwaltung, Staatsverwaltung) gesammelt.

Ich bin ständige Gerichtsdolmetscherin und Übersetzererin für die deutsche Sprache.

Ich spreche auch aktiv und fließend geschäftliches und juristisches English, Stufe C1.

Strafrecht

Strafrecht

Erstellung von Privatklageschriften, Strafanzeigen, Anklageschriften, durch die Ordnungswidrigkeitsverfahren ausgelöst werden, Einwänden, Berufungen, außerordentlichen Rechtsmitteln sowie allen anderen Schreiben, Vorschlägen, Anträgen, Ersuchen.

Vertretung in allen Phasen von Ordnungswidrigkeits- und Strafverfahren.

Familienrecht

Familienrecht

Erstellung von Eheverträgen, Klagen auf Nichtigerklärung einer Ehe, Scheidungsklagen, Klagen auf Bestimmung und Teilung des ehelichen Güterstandes, Vereinbarungen über die Teilung des ehelichen Güterstandes, gemeinsamen Scheidungsbegehren, Plänen für die gemeinsame Ausübung der elterlichen Sorge.

Vertretung in Scheidungsverfahren oder Verfahren zur Nichtigerklärung einer Ehe, Verfahren zur Feststellung des Bestehens oder Nichtvorhandenseins einer Ehe, zur Feststellung oder Anfechtung der Vaterschaft, Verfahren über das Sorgerecht für minderjährige Kinder, als auch zur Unterhaltsverpflichtung der Kinder beziehungsweise Aufhebung dieser Verpflichtung.

Arbeitsrecht

Arbeitsrecht

Erstellung von Arbeitsverträgen, Arbeitsgesetzen und anderen Rechtsvorschriften, Anforderungen an den Schutz der Arbeitsrechte und einer Klage wegen Unzulässigkeit der Entlassung und Rückkehr von Arbeitnehmern zur Arbeit sowie Auslegung aller anderen Arbeitsrechtsinstitute (Lohn, Bewährung, Entlassung, Arbeitszeiten, Überstunden, Umverteilung von Arbeitszeiten, Festlegung des Jahresurlaubs, Verbot des Marktwettbewerbs mit dem Arbeitgeber).

Vertretung in Streitigkeiten aus dem Arbeitsverhältnis.

Sachenrecht

Sachenrecht

Erstellung der Verträge im Bereich des Schutzes von Eigentums- und Wohnungseigentumsrechten, der Dienstbarkeiten, Reallasten, Bau- und Pfandrechte sowie Einwände und Rechtsmittel.

Vertretung in allen Arten von Grundbuchverfahren.

Erbrecht

Erbrecht

Erstellung und Auslegung von Testamenten, erblichen Erklärungen (Annahme und Verzicht auf Erbschaft), Legate, Rechtsmittel.

Vertretung im Erbverfahren.

Zwangsvollstreckungsrecht

Zwangsvollstreckungsrecht

Erstellung des Vollstreckungvorschlages, Vorschläge zur Aussetzung der Vollstreckung, Vorschläge für die Anerkennung einer ausländischen Gerichtsentscheidung, Einlassungen, Einwände und Rechtsmittel sowie Auslegung aller anderen Vollstreckungsinstitute (Gegenstände und Vollstreckungsmittel, Vollstreckungsdokumente, Vollstreckung auf der Grundlage einer glaubwürdigen Urkunde, Rechtsbehelfe, so genannte geschützte Konten).

Vertretung in Vollstreckungsverfahren.

Seminare

SEMINARE

EU programi - Lisabonski ugovor

Državna škola za javnu upravu

7. ožujka 2014.

SEMINARE

Praktična primjena Europskog uhidbenog naloga, Hrvatska gospodarska komora, Centar za poduzetništvo, inovacije i tehnološki razvoj

Nova cesta 3-7, Zagreb

25. - 27. veljače 2014.

SEMINARE

Skupština Mreže stranačkih organizacija mladih, Inicijativa mladih za ljudska prava – Hrvatska

Sarajevo

14. - 16. listopada 2015.​

SEMINARE

Trening o pripremi projekata u području ljudskih prava, Inicijativa mladih za ljudska prava, Impact Hub

Vlaška ulica 70E, Zagreb

8. i 9. prosinca 2016.

SEMINARE

XIV. Konferencija odvjetnika i odvjetničkih vježbenika Hrvatske odvjetničke komore na temu Položaj odvjetnika u primjeni prava EU-a

Tuheljske toplice

31. svibnja 2019.

SEMINARE

Preliminary ruling procedure: how it works and why is it important?

Hrvatska odvjetnička komora

2. srpnja 2019.

SEMINARE

Undestanding and Working with Children and Families affected by Parental Alienation

10. srpnja 2019.

SEMINARE

Pravosuđe prilagođeno djeci

19. rujna 2019.

SEMINARI

Uvjeti dopuštenosti zahtjeva podnesenih ESLJP-u

veljača - lipanj 2020.

SEMINARI

Sprječavanje pranja novca i financiranja terorizma

16. prosinac 2020.

Veröffentlichungen

Stručni članak

Iznimka političkog kaznenog djela u međunarodnim ugovorima, Zbornik Pravnog fakulteta u Zagrebu, broj 3/2008.

Veröffentlichungen

Znanstveni članak

Procesnopravne mjere protiv počinitelja obiteljskog nasilja, Hrvatski ljetopis za kazneno pravo i praksu, Zagreb, vol. 16, broj 1/2009.

Veröffentlichungen

Znanstveni rad

Praktična primjena Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) u organizacijama u sustavu provedbe veterinarske djelatnosti, Zbornik radova Veterinarski dani, Primošten 2019.

Kontakt

© 2019 Odvjetnica dr.sc. Sandra Vračan
Sva prava pridržana.